琵琶起舞换新声,总是关山离别情。
        撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。

        
        【译】
        琵琶起舞呵,换了一曲又一曲,
        曲曲不离万里关山离别情。
        弹不尽的边愁呵,令人心绪乱,
        一轮高高的秋月,正照耀着边城。