此夜曲中闻折柳，何人不起故园情 : 【出处】 唐·李白 《春夜洛城闻笛》
【鉴赏】 折柳: 古人习惯折柳赠别。笛调中有一首叫做 “折杨柳” 的曲子语译这两句诗是: 在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着 “折杨柳” 的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢? 沦落异乡的浪子,原本就思念故园,何况又在寂寞的深夜里,听到伤感的曲调,自然更加深了怀乡情愁。“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情” 这两句诗是大诗人李白描写怀乡情切的名句,后人也常用这两句诗,来形容追念故园的情怀。
【原诗】 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情!