不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡 : 【出处】 唐·李益《夜上受降城闻笛》
【鉴赏】 漂泊异乡的人,在那凄清的夜晚,听到幽怨的笛声,最容易激起满怀乡愁。原诗语译如下: 在一片沙白似雪、月色凄冷如霜的深夜里,不知在什么地方有人吹奏着芦笛,使征人们个个听得哀愁万分,一夜都痴迷地望着故乡。原诗描写征人的思乡情怀,也是描写人心对征战的厌烦。
【原诗】 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
【鉴赏】 漂泊异乡的人,在那凄清的夜晚,听到幽怨的笛声,最容易激起满怀乡愁。原诗语译如下: 在一片沙白似雪、月色凄冷如霜的深夜里,不知在什么地方有人吹奏着芦笛,使征人们个个听得哀愁万分,一夜都痴迷地望着故乡。原诗描写征人的思乡情怀,也是描写人心对征战的厌烦。
【原诗】 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
今日更新
-
自是佳人多颖悟,从来侠女出风尘
[2021-05-03]
-
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
[2021-05-03]
-
于无声处听惊雷
[2021-05-03]
-
我以我血荐轩辕
[2021-05-03]
-
白眼看鸡虫
[2021-05-03]
今日推荐