缄素双鱼远，题红片叶秋 : 缄素:白色丝织品。古代常以之写信,故代称书信。双鱼:古代常用刻有鱼形的两块木板,一盖一底,而把信件夹在中间系紧寄出。词中系指装信的函。题红:用唐代范摅《云溪友议》记述的宫人韩氏红叶题诗、托物寄情之事。