今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖
今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖 : 元夜:元宵夜。依旧:如同去年。......
寄我相思千点泪，流不到，楚江东
寄我相思千点泪，流不到，楚江东 : 楚江:长江在楚地的一段。楚,古国名,约在今湖北、湖南等地。......
几回明月夜，飞梦到郎边
几回明月夜，飞梦到郎边 : 几回:几次。明月夜:月光明亮的夜晚。飞梦:做梦。郎:郎君。......
黄河若不断，白首长相思
黄河若不断，白首长相思 : 若:如果。断:断流。白首:白头。长相思:一直保持相思的心境。......
换我心，为你心，始知相忆深
换我心，为你心，始知相忆深 : 为:当作。始:才。知:知道。相忆:相思。深:深厚。......
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁 : 自:自然。飘零:飘飞零落。一种:一样。两处:男女两处。闲愁:忧愁。......
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁 : 易:容易。衰:衰落。似:好像。郎意:郎君的情意。侬:我。愁:忧愁。......
恨君不是江楼月，南北东西。南北东西，只有相随无别离
恨君不是江楼月，南北东西。南北东西，只有相随无别离 : 恨:怨恨。君:你。江楼月:江边的楼阁看到的月亮。随......
何物令侬羡，羡郎船尾燕。衔泥趁樯竿，宿食长相见
何物令侬羡，羡郎船尾燕。衔泥趁樯竿，宿食长相见 : 侬:我。趁:就着,指筑巢于樯竿。樯:桅杆。宿食:睡觉吃饭......
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯 : 翠楼:古代官宦之家楼房多饰青色。陌:......
闺阁不知戎马事，月高还上望夫楼
闺阁不知戎马事，月高还上望夫楼 : 闺阁:女子的闺房,指女子。戎马事:指战争。上望夫楼:即上楼望夫。......
共问寒江千里外，征客关山路几重
共问寒江千里外，征客关山路几重 : 征客:出征戍边的人,征夫。关山:山名,在今宁夏回族自治区境内,此泛指关隘......
肥水东流无尽期，当初不合种相思
肥水东流无尽期，当初不合种相思 : 肥水:即淝水,今淝河,在今安徽合肥。不合:不该。......
灯前写了书无数，算没个、人传与
灯前写了书无数，算没个、人传与 : 书:信。算:算计着,想来。传与:传送。......
当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏
当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏 : 君:指丈夫。妾:妻自称。何事:做什么。罗帏:丝帐。......
