板顿 : 又称“马来民歌”,是一种四行体的民间歌谣形式。板顿是马来民族民间歌谣的最基本的形式,广泛流行于印度尼西亚和马来西亚,几乎人人都会吟唱,人们常此呼彼应地对唱板顿诗。板顿诗一般由四句组成,头两句是起兴,往往述说一种譬喻,以引出所咏之义,后两句是要表达的中心意思,起兴句和中心意思在内容意义上并不一定有联系。板顿格式规整,韵律严谨,隔句押韵,富有顿挫和节奏感,有音乐性,顺口悦耳。板顿诗取材广泛,以表达爱情的居多,对印度尼西亚诗歌的发展有深远的影响。