民众戏曲集 : 现代戏剧集。马健翎著。重庆读书出版社1940年8月初版。列入“大众文艺丛书”。收柯仲平《序》、《介绍〈查路条〉并论创造新的民族歌剧》各1篇及剧本4篇,即《 一条路》、《好男儿》、《拿台刘》、《查路条》,都是当时陕西民众剧团演出最受欢迎的剧目。其中影响最大的是《查路条》。《查路条》又名《五里坡》,写于1938年,初刊延安《文艺突击》1939年6月25日新1卷第2期。这部新秦腔描写一个开始懂得抗日道理、积极热心的老大娘,在村口检查过路行人的路条,机智地抓获一个汉奸的故事。人物个性鲜明,剧情发展自然,语言生动活泼,反映了晋察冀敌后抗日民主根据地农民的新面貌。作者“选用了旧剧的技巧,利用旧形式而又不为旧形式所束缚,达到了与新内容相当和谐的境地”,“为创造新的民族歌剧”提供了成功的经验(柯仲平《介绍〈查路条〉并论创造新的民族歌剧》)。