西方人看中国戏剧 : 当代戏剧论文集。施叔青著。台湾联经出版事业公司1976年出版。70年代初,作者去美国专攻戏剧,于纽约无意间在电视荧屏上看到川剧《秋江》的演出。她大为震惊,认为这才是艺术,自己千里迢迢,跑到美国来学戏剧,原是慕西洋戏剧的深远传统而来的,没想到在这异国的夜晚,呈现于眼前的这出折子戏,却真正击中了她心灵深处,原来中国戏曲高妙到这种地步,她不禁为自己的浅识红了脸。同时想到他们这一辈台湾年轻人,只顾 一味地往外冲,盲目的崇洋,而对于自己的文化忽略漠视,更可能是故意的鄙弃,这是多么不可原谅的一件事。于是,她决心回国研究中国戏曲。此书是她回台后有关平剧(京剧)的论述:《导演记事》、《平剧的剧本》、《看俞大纲先生的〈王魁负桂英〉》、《美国戏剧家导演〈蝴蝶梦〉》、《西方人看中国戏剧》、《〈拾玉镯〉的研究》,书前有俞大纲先生《序》,书后有作者的《后记》,并附有《与阿瑟·米勒一席谈》。