开垦者的命运 : 当代中篇小说。叶君健著。中国青年出版社1964年第1版。小说写美国两家普通农民的生活遭遇。爱力克生家是世居美国的北欧人,但一直到处卖零工,生活艰难,没有建立起一个像样的家庭;演生家是在第二次世界大战时因为不堪德国法西斯的重压,为逃避战乱被骗到美国去的外国移民。这两家农民的生活,从表面上看还是过得去的。他们租种资本家约翰生的土地,希望用自己勤劳的双手建立起一个家园来。但是,以约翰生为代表的美国资本家兼政客,严密地控制着农村里的经济命脉,对演生和爱力克生两家,进行敲骨吸髓的剥削。他们最后要强行拍卖爱力克生和演生的所有东西,要把他们赶出家门,使他们像许许多多农民一样变成赤贫。演生以及爱力克生的儿子罗贝特,为了交付资本家的分期付款,不得不到海外去卖命。