朱海观 : 当代翻译家。回族。安徽寿县人。幼年入私熟读书,对中国古典诗歌产生兴趣。读完中学即考入南京金陵大学英文系,毕业后又入该校历史系学习,1936年毕业。抗日战争暴发后在重庆郭沫若领导的文化工作委员会做秘书工作。抗战胜利后,他由郭沫若介绍参加中苏文化协会工作,兼任郭沫若秘书。继之到上海苏联塔斯社分社任职,直到解放。出版的主要译著有〔苏〕格罗斯曼《不朽的人民》(正风书店解放前出版)、《苏联社会主义现实主义论文集》(长风书店1950年)、〔苏〕帕乌斯托夫斯基《卡腊布迦日海湾》(时代出版社1951年)、〔苏〕伊林,《人与自然》、〔俄〕陀思妥耶夫斯基《罪与罚》(人民文学出版社1980年)、〔美〕赖尔夫·派克《反和平的阴谋》、〔美〕沃克《战争风云》(合译,人民文学出版社1976年)、〔美〕海明威《老人与海》(上海新文艺出版社1958年)、《海明威中短篇小说选》等。