文艺新潮小丛书 : 现代文艺丛书。钱君匋、锡金主编。上海万叶书店1940年2月至1941年7月陆续出版。第1辑计13种,包括诗歌、戏剧、小说、报告文学、散文、文艺理论、漫画集等文艺创作和翻译。第2辑仅出3种。短篇小说集有罗洪的《活路》等,散文集有吴天的《怀祖国》、白曙的《草珠集》等,报告文学有林珏的《鞭笞下》、何为的《青弋江》等,话剧有锡金的《宁馨里》,文艺理论有黄峰的《世界革命文艺论》,漫画集有丰子恺的《大树画册》。翻译有瞿秋白译、普希金的《茨冈》,石灵译、易卜生的《鲍志远》,适夷译、高尔基的《老板》,马耳译、张赫宙等的《流荡》等。据主编者介绍,还有巴金的《旅途随笔》,丰子恺的《率真集》,凤子的《八年》,臧克家的《宝贝儿》、梅林的《敬老会》,靳以的《希望》,索非的《龙套集》等。本丛书因同时编辑出版《文艺新潮》而得名。“它的意图和《文艺新潮》一样,要在读者中起着文艺这一武器的战斗作用。”“这个丛书,由于精选,所以无论从内容到外表,都受到读者欢迎和好评,有的重印到三版,在‘孤岛’上有这样的成绩,是不容易的。”(钱君匋:《“孤岛”文艺钩沉》)