“塞近边云黑，尘昏野日黄。”诗句出处、翻译和鉴赏：

傍晚，接近塞上边界的天际，黑云弥漫，飞扬的沙尘将边地遮得天昏地暗。空旷的原野上空，那枚落日在苍茫中只象是苍黄的一轮光晕。诗句写出了边塞荒野黄昏时分的凄凉景象。两句以工整的对仗、平易的词语，刻画出一幅色彩浓重的边地晚照，怆凉之意，尽在言外，足见诗人炼字设句之巧。吟咏之际，别有一番沉郁厚重之感。“黑”、“黄”两字，于夸张了的浓烈色彩之中，更见摹景之真切笃实。

“塞近边云黑，尘昏野日黄。”古诗句出处：北周·王褒《送刘中书葬诗》