“泊处空余鸟，离亭已散人。”诗句出处、翻译和鉴赏：

船只停泊之处只有水鸟孤零零地栖息在那里，长亭上空荡荡地不见一人。诗句写诗人因迟至而未及送别友人，于江岸送别之处怅然发呆的情景。“空”、“已”两字便表现了诗人的一片追悔之情。他因迟来而自恼不及，故眼前飞鸟、竹亭等景观均黯然失色。整个画面几乎是空荡荡的，只剩下孤鸟独亭在一边相伴，而一种强烈的别愁，无所依托的痛楚却在此种空白背景的烘托下，更加无碍地滋生出来，深深地系住了读者心魄。

“泊处空余鸟，离亭已散人。”古诗句出处：陈·阴铿《江津送刘光禄不及诗》