“风度谷余响，月斜山半阴。”诗句出处、翻译和鉴赏：

山风吹过，风声仍在幽谷里回响。明月西斜，山岭半面明亮半面阴暗。诗句写深谷中的荒村风急月偏的景色。前一句是诗人在深谷荒村中卧床所闻，后一句是举头所见。山谷回响，声韵悠长。月色明暗，白黑分明。两句诗一闻一见，都是切身感受，谷野荒村的凄暗景色便跃然纸上了。

“风度谷余响，月斜山半阴。”古诗句出处：隋·孔德绍《夜宿荒村诗》