“吹笳肠断不堪听，听得金铜泪欲零。”诗句出处、翻译和鉴赏：

胡笳吹得哀婉、凄切，令人肠断，不忍卒听，只听得连金铜仙人都要落下泪来。诗句写胡笳的声音。胡笳声是非常悲凉的，前一句以“肠断不堪听”直写其悲，后一句却用夸张的手法，写连没有情感的金铜仙人都要涕零泪下，那么，这笳声之悲就可想而知了。

注：金铜，指金铜仙人，汉武帝在长安建章宫前造神明台，上铸铜仙人。魏明帝时欲迁铜人至洛阳，相传铜人在被拆离时曾流泪。

“吹笳肠断不堪听，听得金铜泪欲零。”古诗句出处：清·陈璧《和西顽行脚诗》