“欲知心断绝，应看膝上弦。”诗句出处、翻译和鉴赏：

要想知道我是多么伤心欲绝，肝肠寸断，就看看膝上这把琵琶的断弦吧。诗句写诗人因伤心而琴弦断，因琴弦断而更伤心的感情。诗人用形象的琴弦断来比喻抽象的心弦绝。非但如此，实则正因伤心，忘情弹奏才使弦断。眼望断弦，又使作者浮想联翩，更为伤心断肠。黯然销魂的情愫，借联想得以层层尽抒，含蕴异常。

“欲知心断绝，应看膝上弦。”古诗句出处：北齐·冯淑妃《感琵琶弦诗》