“庭梅飘早素，檐柳变初黄。”诗句出处、翻译和鉴赏：

院子里的梅树早开的白色花瓣已经开始飘落，屋檐下的柳树枝条刚刚露出嫩黄色的新芽。诗句描写了初春的景色。诗人通过春梅飘落、檐柳初黄这一特定时间的景色，来表现时令景色的细微变化。描写细腻，真切传神。尤其是将初柳的叶芽抹上 “初黄”的色泽，给人一种特别清新淡雅的感觉，后来唐宋许多诗人写初柳不离这“黄”字，可见此诗状描之准确和对后人的影响之大。

注： 素，白花。

“庭梅飘早素，檐柳变初黄。”古诗句出处：隋·刘端《和初春宴东堂应令诗》