落英逐风聚,轻香带蕊翻。
“落英逐风聚,轻香带蕊翻。”诗句出处、翻译和鉴赏:
落花追逐着微风散而复聚,幽香连同花蕊在花丛中轻拂。诗句写的是落花聚散、香气四溢的美景。本应是风吹落英,蕊带轻香,而诗人却写成“落英逐风”、“轻香带蕊”,被动的静物反而成了有生命的主动者,使画面更加活泼可爱。两句诗有动、有形、有嗅、有色,情趣盎然。又“翻” 字往往只用在有形之物的动作上,此处言“香”可“翻”,实为通感手法,便将无形的“轻香”在花蕊间的传布用“翻”的动作昭示出来,尤觉诗情沸溢。
“落英逐风聚,轻香带蕊翻。”古诗句出处:梁·萧绛《芳树》
今日更新
-
一轮霜影转庭桐,此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨,玉蟾
[2021-05-29]
-
泊处空余鸟,离亭已散人。
[2021-05-29]
-
别有玉杯承露冷,无人起就月中看。
[2021-05-29]
-
昔去雪如花,今来花似雪。
[2021-05-29]
-
高殿郁崇崇,广厦凄冷冷。
[2021-05-29]
今日推荐