“芥羽张金距，连战何缤纷。”诗句出处、翻译和鉴赏：

撤了芥末的雄鸡，伸展开它那套有金属利刃的双距，同别的公鸡连连作战，这场面是何等热烈紧张，直令人看得眼花缭乱。诗句描写雄鸡英勇迎战的场面。前句中的“张”字，写出了受到芥末刺激的斗鸡准备迎战对方时的战斗姿态。后一句以“缤纷”形容群鸡相斗，胜败难分的杂乱场面。两句诗写来形象逼真、生动传神。

注： 芥，指芥末面。斗鸡时将其洒在鸡身上，用以刺激鸡。缤纷，形容羽毛杂乱的样子。

“芥羽张金距，连战何缤纷。”古诗句出处：魏·应玚《斗鸡诗》