“遥怜水风晚，片片点汀沙。”诗句出处、翻译和鉴赏：

我不由联想到，当晚风从水面上刮起的时候，岸边的梅花便会片片凋零飘落，花瓣将洒满汀洲的沙上。诗句写出诗人对落梅的惋惜之情。在梅的韶光中，诗人却看到了她的枯黄、槁瘦，这是对梅的命运的真实写照，也是由于诗人想到了那些与梅有着同样品格的亲朋好友一生不屈，结果贬的贬死的死，所剩无几。诗句写出作者对他们寄予的深切的怀念。

“遥怜水风晚，片片点汀沙。”古诗句出处：宋·黄庭坚《题花光老为曾公兖作水边梅》