“水合九江平，微茫接太清。”诗句出处、翻译和鉴赏：

鄱阳湖水在九江与长江水汇合到一起，水面浩瀚渺茫，直与远天相接。诗句写鄱阳湖的景色。诗句化用了孟浩然《临洞庭湖张丞相》中“八月湖水平，涵虚混太清”的诗意，写出秋季鄱阳湖的雄浑壮观，境界开阔，气度不凡。

注： 太清，指天空。

“水合九江平，微茫接太清。”古诗句出处：清·屈大均《过彭蠡》