“细枝风响乱，疏影月光寒。”诗句出处、翻译和鉴赏：

夜晚一阵风儿吹过，纤细的竹枝发出了声响，此消彼长，纷乱不一。在清冷的月光照射下，竹叶稀疏的影子给人一种凄清寒冷的感觉。诗句写急风明月下的新竹形态，绘景细致，观察入微，借景物的描写，抒发了诗人内心对清静自由境界的向往。两句诗对仗工整，“细”、“疏” 自有新竹特色，“乱”、“寒”又见新竹不堪承受之状，更透出作者一片怜爱之心。

“细枝风响乱，疏影月光寒。”古诗句出处：唐·王维《沈十四拾遗新竹生读经处同诸公之作》