“夜雨水平矶，朝暾树树晖。”诗句出处、翻译和鉴赏：

一夜大雨，水没滩石。朝阳普照，树树生辉。诗句写雨后景象。先写水涨之高，暗示雨大。后写雨后朝阳普照时的辉映景象。经受一夜雨水冲击的树叶，满身还带着未落的雨滴，在朝阳的映照下，霞光与水滴互相辉映，使树叶如同缀满了晶莹透明的珠子一样，熠熠闪烁，格外明亮。诗句明快而清新，使人赏心悦目。

注： 矶(jī)，水边突出的岩石。暾(tūn)，初升的太阳。

“夜雨水平矶，朝暾树树晖。”古诗句出处：明·袁宏道《再和散木韵》其六