“篪声如鸟哢，舞袂写风枝。”诗句出处、翻译和鉴赏：

篪的婉转之声如鸟鸣，歌妓的衣袖飘拂如风舞树枝。诗句状写了篪声之悦耳，舞姿之迷人。前句写听觉感受，后句写视觉印象。“写风枝”以风摇嫩枝喻歌妓轻盈的舞姿，想象奇特，比喻贴切。

注： 篪(chí)，古时竹管乐器，象笛子，有八孔。哢(lòng)，鸟叫。袂(mèi)，袖子。写，这里有状摹的意思。

“篪声如鸟哢，舞袂写风枝。”古诗句出处：梁·萧纲《和林下妓应令诗》