“海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。”诗句出处、翻译和鉴赏：

海棠花不惜污损了自己美丽的颜色，傲然挺立在初春的濛濛细雨之中。诗句描写了春雨中海棠花的娇艳形象。诗人用“不惜”、“独立”等词语，状写海棠不怕雨淋、孤高绝俗的可贵精神。然而诗人又绝不是单纯的咏物，海棠花的形象，正是诗人清高孤傲性格的写照。

注： 胭脂，亦作“燕脂”、“燕支”，一种红色的颜料，也泛指红色。

“海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。”古诗句出处：宋·陈与义《春寒》