“黕黕日脚云，断续如破滩。”诗句出处、翻译和鉴赏：

夕阳西下，天际云层低暗，在落日的余晖中轻舒漫卷，飘浮不定。远远望去，断断续续，暗黑如支离破碎的河滩一样。“破滩”低平而不整齐，正合“日脚云”之形。两句诗用语突兀，形象生动。

注： 日脚，指透过云隙下射的日光。黕黕(dǎn)，乌黑的样子。

“黕黕日脚云，断续如破滩。”古诗句出处：宋·梅尧臣《晚云》