“钓竿何珊珊，鱼尾何簁簁。”诗句出处、翻译和鉴赏：

钓竿斜横在绿波之上，这是多么精美的钓具呀。鱼尾徐徐摆动，击水时又是多么轻柔。诗句是说虽钓鱼而鱼不可得。 诗人运用象征的表现手法， 以钓鱼喻男女求偶， 以鱼尾“簁簁”的声响姿态描写，象征求偶未得，赞扬女子不为芳饵所诱的贞洁品格。

注： 珊珊，原为玉佩声。在此意指明洁的样子，用以形容钓竿的精美。簁簁(shī)，形容鱼跃水面鱼尾摆动的声音。

“钓竿何珊珊，鱼尾何簁簁。”古诗句出处：魏·曹丕《钓竿行》