“雾浓山后暗，日落云傍开。烟里看鸿小，风来望叶回。”诗句出处、翻译和鉴赏：

傍晚时分，在迷茫的烟雾中，后山一片片浓雾缠绕，昏朦黑暗。太阳西沉，两旁云彩好似向左右闪开，让出一条路来。远远望去，空中鸿雁只剩下点点黑影。忽然山风拂过，只见落叶片片在风中回旋、飘舞。诗句写山中黄昏时分日落山暗、雾隐鸿飞、风吹落叶的景象。作者选取了一组有利于表现黄昏特色的景物：日、云、雾、鸿、风、叶等等，构造出一幅充满感情色彩的晚照图。前三句写远眺，山气朦胧，斜日徐沉，鸿雁影细，基本上是静止之画。末句写近观，风劲叶舞，真切而充满动势。一远一近，一动一静，一隐一实，融为一个浑然整体。

“雾浓山后暗，日落云傍开。烟里看鸿小，风来望叶回。”古诗句出处：陈·陈叔宝《临高台》