“层云霾峻岭，绝涧倒危峰。”诗句出处、翻译和鉴赏：

崇山峻岭被层层叠叠的云雾和尘土所隐没，高危的峰巅倒映在极深的涧水中。诗人极力渲染的是山岭群峰的高峻峭拔。前句写仰视所见：只见峻岭高耸入云，层层云雾萦绕其间，而山岭不见其全貌。后句写俯视所见： 只见高峰倒映深渊。仰观俯视，异曲同工，目的均为夸饰山之高险。又“霾”、“倒” 两字下得奇险，可以说这种突兀硬健的笔法是开了有唐一代韩孟的诗风。

注： 霾(mái)，大风杂尘土而下。

“层云霾峻岭，绝涧倒危峰。”古诗句出处：梁·庾肩吾《赋得山诗》