“飞花著地容难冶，鸣鸟窥人意转闲。”诗句出处、翻译和鉴赏：

落地的飞花，容颜再也不会象先前那样娇艳。鸣声百啭的鸟儿，看见有人来临，也会缄默无声。诗句写花落鸟隐的可怜相。诗人写落地之花，缄口之鸟，道出了一种“盛筵难再”的失落感。由于受外界条件影响，花儿失去娇艳，鸟儿不能欢叫，暗喻着一种受干扰、受压抑的情怀，流露出有志难展的怅惘。

注： 冶，艳丽。

“飞花著地容难冶，鸣鸟窥人意转闲。”古诗句出处：宋·王安石《寄友人三首》其二