“疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心，”诗句出处、翻译和鉴赏：

风平浪静，碧水逶迤，雾霭笼罩的洞庭湖中，耸立着郁郁葱葱一螺粉黛般的君山。相传舜妃与湘君姊妹就居此山中。这人间的仙境，美妙绝伦，诗句描绘了优美迷人的洞庭湖的奇异景观。山影倒映在明镜般的湖水中，湖光山色两相映衬，诗人把美丽的湖光山色与神话传说联系起来，使之生动活泼，意趣勃发。

注： 君山，又叫湘山、洞庭山。在湖南洞庭湖中。水仙，水中女神，即湘君姊妹。一螺青黛，古代一种制成螺形的黛墨，作绘画用，女子也用它来描眉，诗中用来比作君山。镜，诗中用来比作洞庭湖。

“疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心，”古诗句出处：唐·雍陶《题君山》