“湛湛长江去，冥冥细雨来。”诗句出处、翻译和鉴赏：

深深的长江滚滚奔去，细雨从高空中轻轻飘来。这是状写南方梅雨季节的景物。梅雨季节，黄梅成熟，此时常伴有小雨飘洒。上句写长江一泻千里，气势豪迈，下句写小雨迷濛。想来也有黄梅相衬。一豪放之至，一婉约之至，于对比中相得益彰，给人以无尽的想象余地。以“冥冥”状写梅雨，似见梅雨铺天盖地而来，如烟似雾，皆飘于读者的眼前。

注： 湛，深。冥，高远。

“湛湛长江去，冥冥细雨来。”古诗句出处：唐·杜甫《梅雨》