“倚楼目断暮江边，约定归期夜不眠。香篆有烟灯有晕，笑移针线向床前。”诗句出处、翻译和鉴赏：

倚在楼台之上眺望着江面，天色已经昏暗了，仍在等待着，因为丈夫约定了归来的日期，所以妻子终夜不眠。这时，香篆冒出袅袅轻烟，灯也有晕花，这预示着夫君就要回来了。少妇见到这种征兆，心中暗喜，面带笑容拿着针线来到床前。此诗写闺情，描写细腻传神。前两句写丈夫欲归妻子盼望，属叙事。香篆当是指一种标有时刻的燃香，记时准确。妻盼归夫心焦，故燃此香看时辰。“灯有晕”当是一种喜兆，故引出下句的“笑移”。那么，少妇要做什么呢?当是缝合欢被吧。心理刻画何其细致。

“倚楼目断暮江边，约定归期夜不眠。香篆有烟灯有晕，笑移针线向床前。”古诗句出处：宋·叶茵《香奁体》