“羲和敲日玻璃声，劫灰飞尽古今平。”诗句出处、翻译和鉴赏：

羲和驱驾白日而行，他用鞭子敲打着太阳，发出玻璃碎裂般的声响，劫火的余灰荡尽之后，又平定祸乱，天下遂得以太平。诗句写秦王的威力之大，简直象羲和能驱赶太阳，又能在天地毁灭后平痍创伤。作者想象新奇大胆。笔下的太阳在鞭策之下竟能发出玻璃般的声响，语句奇峭，真可谓有“笔补造化”之功。

注： 秦王，秦始皇。羲和，御日车的神。劫，称天地形成至毁灭为一劫。

“羲和敲日玻璃声，劫灰飞尽古今平。”古诗句出处：唐·李贺《秦王饮酒》