“苍猿啸断夜月古，丹花开遍阳崖春。”诗句出处、翻译和鉴赏：

暮色沉沉，云门寺外苍猿长鸣，凄凉哀婉时断时续，对着空中的古月。红花绽蕾，似一片火，在月光下开遍了向阳的山崖。前句写声音凄厉，是听觉形象; 后句写色彩明丽，是视觉形象。两句诗一听一见，描绘了云门寺外猿啸花开的夜色，意境高古。

“苍猿啸断夜月古，丹花开遍阳崖春。”古诗句出处：宋·苏舜钦《越州云门寺》