“伤心更见庭前柳，忽有千条欲占春。”诗句出处、翻译和鉴赏：

令人更为伤心的是，只见庭前无数株柳树，随着和煦的春风，它们纷纷舒展那柔长纤细的腰肢，上下摇曳，左右起舞，似乎想要垄断这邠宁的春色。诗句借柳，写出邠宁无有桃李，只是柳树独占春色的情形，流露出诗人的伤春之情。两句诗运用了拟人的手法，景物的渲染中带有浓厚的主观色彩。

注： 占春，独霸春色。

“伤心更见庭前柳，忽有千条欲占春。”古诗句出处：唐·李益《邠宁春日》